Logo de Eduardo Sanchez Rugeles: Historietas, fraudes y mudanzas

Cuadernos de Eugenia Blanc (Fragmentos eliminados)

2010-08-26 19:07:10

 La tala… uno de los momentos más gratos y, al mismo tiempo, más complicados del oficio. La supresión, en gran medida, determina la forma, la musicalidad, la coherencia, la verosimilitud. A veces, los dedos sueltos sobre el teclado arriesgan demasiado. Habrá otros criterios y otros estilos pero, particularmente, creo que la decisión en torno a lo que se elimina es una parte fundamental de la creación literaria. Citaré, a continuación, algunos fragmentos que decidí excluir de “Blue Label/Etiqueta Azul”. Encontré este archivo por accidente. Limpiaba el escritorio y apareció un documento Word llamado “Eliminados”.

Leer más

Discurso de Recepción Premio Iberoamericano de Novela Arturo Uslar Pietri

2010-08-26 19:03:15

Asuntos urgentes demandan nuestra reflexión. En esta oportunidad, no me pronunciaré en torno a los posibles méritos o deficiencias de una novela llamada Blue Label/Etiqueta Azul. El difícil arte que supone hablar de sí mismo exige un sentido de la humildad, la economía de medios y la autocrítica que, en ocasiones, dada la ambigüedad de las actitudes humanas, suele confundirse con la prepotencia. Si Arturo Uslar Pietri, con fina ironía, declinó hablar de sus Las Lanzas Coloradas en el ensayo Hombres y letras de Venezuela, no pretendo refutar esa lección. En esta ceremonia, podría improvisar una sugerente reflexión sobre los motivos, complejos, pesquisas e intuiciones que, actualmente, configuran la escritura en América; podría, en ejercicio lúdico, ofrecer un desmontaje pseudoerudito del canon de nuestra historia literaria; podría imitar los ejemplos de Roberto Bolaño, Vila-Matas o Vallejo y, alternativamente, exponer transgresiones sagaces, ironías metaliterarias o invectivas tremendistas. Los últimos sucesos, sin embargo, me obligan a utilizar la literatura como mero contexto. Hoy debo hablar de otros asuntos. La revisión fragmentaria de los ensayos de Arturo Uslar Pietri permite apreciar, a primera vista, los avatares de una obsesión; obsesión que ha sido el epicentro de recientes insomnios, monólogos inconclusos, refutaciones silentes y paradigmas revocados. En esta oportunidad, sin falsos entusiasmos ni militancia maniquea, pretendo ofrecer algunas consideraciones en relación con la más aguda de todas las mortificaciones de Arturo Uslar Pietri: hoy, debo hablar de Venezuela. Desde las limitaciones del ingenio, utilizaré este espacio para improvisar un Pizarrón.

Leer más